Can authors track learners’ progress for courses imported from an integrated application?

No, authors cannot track learners’ progress for such courses, as it is managed by the external learning application.