Can I edit a workflow that is already active?

Yes. You can open any active workflow and make changes at any time. Your changes do not take effect until you click “Publish”. The existing active version continues to run until you publish the updated one.