Can Employees Edit the Shared Feedback?

Yes, employees can edit the shared feedback.

The changes made to the feedback will be visible to the employees with whom you shared.