Can Manager Update Individual Goal ?

Yes, the manager can update the individual goals of their direct reports.