Can I have different templates for reviewees in a cycle?

Yes, you can. 

Check out this article to know more about assigning different templates to reviewees.