Can employees add milestones to a completed IDP without reactivating it?

No, employees cannot add milestones to a completed IDP. They must make the IDP active first to continue adding milestones.