Does removing an imported meeting from Engagedly delete it from the external calendar?

No. Removing an imported meeting from Engagedly does not delete it from Google Calendar or Microsoft Calendar. The meeting remains in the organizer's external calendar and is only removed from Engagedly.