How are job families and job titles managed within a job function?

After adding a job function, you can add job families to it and then add multiple job titles under each family. Each element supports inline editing and deletion through the respective controls.