Do the learners get a notification if the author or co-author edits or deletes the learning?

No, the learners do not get a notification if the author or co-author edits or deletes the learning, even if it is ongoing.